abril
Luna Rosa
Nombrada por las primeras flores rosadas de la primavera, no por su color.
También llamada
Luna de los Huevos · Luna de la Hierba · Luna Pascual
El origen del nombre
El nombre viene del flox musgoso, una de las primeras flores silvestres de América del Norte, que alfombra el suelo de rosa en abril. La luna, en cambio, no se sonroja — los almanaques siempre se cuidaron de precisarlo. En Europa es a menudo la luna pascual, la que decide la fecha de la Pascua.
Se cuenta que…
Se contaba que es el momento más traicionero de la primavera: todo crece, y todo puede helarse aún. Los jardineros franceses hablan de la «lune rousse», la luna rojiza — la lunación que sigue a la Pascua, bajo la cual los brotes tiernos se queman en las noches despejadas. No es la luna la que quema: con el cielo abierto, la tierra pierde su calor de golpe, y la escarcha blanca hace el resto.
La palabra del almanaque
«Bajo la luna rojiza, nada crece», dicen los jardineros franceses: el dicho acusa a la luna; el tiempo, al cielo despejado. Ambos aconsejan esperar para sembrar.